如何翻译 flat file system

在翻译一些文档时遇到这么个词，虽然也知道是什么含义，但是却不知道对应的中文应该怎么讲？

各位有翻译经验的朋友有翻过这个词么？

http://www.webopedia.com/TERM/F/flat_file_system.html

翻译


share
NP.梦魇 11 years, 2 months ago

Answers

一些中文资料的翻译是：平面文件系统


share
桃黒亭一门 answered 11 years, 2 months ago

Your Answer

Ask Question
Related questions

stack为什么被译成栈？

字体中的"unscaled"怎么翻译?

"powered by" 的正确汉语翻译是什么？

求有关Java方面或者架构方面的GitHub翻译小组

如果你要买编程的书，你会买原文书还是翻译书？

想翻译外文blog文章，并期望获得作者的授权，相关的email 如何撰写？