实现起来相当难，劝你还是放弃吧

帮你搜到一些东西

https://svn.apache.org/repos/asf/subversion/branches/master-passphrase/notes/http-and-webdav/http-protocol-v2.txt
https://www.openhub.net/p/deltaweb
http://sourceforge.net/projects/phpvc/

一般来讲，SVN有两种实现方式：
http://（安全的https://）方式，如果你需要一个名字的话叫做WebDAV，这种方式是基于HTTP的，它对HTTP的Method进行了扩充，使之能够支持文件的增删改锁、版本控制等方面的功能。见 http://www.webdav.org/ ，如果要看具体的协议规定的话你去看看RFC4918。
另外一种是svn://（安全的svn+ssh://）方式，这个不像WebDAV,svn://省去了很多不是必要的数据（特指HTTP头）。svn的协议见 SVN RA protocol （好像也不全，你再Google）
如果你打算实现的话得先确定一下你需要实现的是哪种方式的svn客户端。另外php貌似已经有svn操作的功能了，再不济你用php调用svn命令的方式也行，自己去实现太耗时了。人生苦短，不用花太多时间在这些方面。