有三个货舱的船

从前,在一个偏僻的乡下住著一对贫穷的夫妻。他们生了个儿子,可是附近找不到人来当孩子的教父。他们想进城去找,在那儿又没有熟人;没有教父,就不能给孩子洗礼。... read more

天堂一夜

从前,有两个非常要好的朋友,他们约定:谁先结婚,就请另外一个当傧相,即使他在天涯海角,也要设法把他请来。 不久,其中一个去世了,活著的那个正准备结婚,不... read more

两个表姐妹

据说从前有两姐妹,一个是侯爵夫人,而另一个命运却很悲惨。侯爵夫人生下一个丑陋的女儿,而另一个有三个女儿,都自食其力。一天,她们没钱交房租,因此都被赶到了... read more

三座金山的女王

从前,有一个穷人,他有三个儿子。这人病得越来越重,一天,他把孩子们叫到床前,说:“你们都看到了,我就要死了;我没给你们留下什么,但要你们一定诚实做人,要... read more

五个淘气鬼

在马格利城有一对夫妇,他们有一个儿子。这个年轻人是个二流子,总是把家里的东西拿到当铺里换钱,再不就干脆卖掉。他夜里也总是在外面鬼混。一句话,这是... read more

不锄地时就吹笛子的朱塞佩·丘福洛

从前有个小伙子叫朱塞佩·丘福洛,他在不锄地的时候就吹笛子。这一天,他在田间一面吹着笛子,一面手舞足蹈,为的是能解除锄地的疲劳。突然,在田埂边,他发现了一... read more

美丽威尼斯

从前有一对母女开着一片优雅的小旅店,国王和王子路过时总要在此停留。女店主名叫美丽威尼斯,当旅客们在餐桌旁坐下来时,她总要凑上去搭讪道:“您从什么地方来?... read more

奴隶母亲

从前有一对夫妻,是富裕的佃农,租种着奥特兰托附近那个省里一个大贵族的土地。他们有五个儿子。每天傍晚,农民的妻子做完家务、给下地干活的人准备好晚饭以... read more

迷迭香

从前,有一位国王和一位王后,他们无儿无女。王后走过花坛时,看见一株迷迭香和簇拥在它周围的小迷迭香。她说:「你看,这株迷迭香有那么多儿女,我身为王后,却连... read more

跟梨子一起被卖掉的小女孩

从前,有个人有一棵梨树,每年都能收四大筐梨子,正好够交给国王。有一年,只收了三筐半梨子。他没法装满第四个筐,就把他最小的女儿装进去,然后盖上了些梨子和树... read more